martes, 28 de febrero de 2012

CARNAVAL 2012

EL VIERNES 17 DE FEBRERO CELEBRAMOS EL CARNAVAL EN EL COLE, Y PARA ELLO NOS DISFRAZAMOS TODOS DE PRINCESAS Y GUERREROS, HASTA TENÍAMOS UN DRAGÓN GIGANTE, QUE HICIERON UNOS PAPÁS. DESPUÉS DE VER LA ACTUACIÓN DE SAN JORGE, HEMOS DESFILADO DELANTE DE NUESTRAS FAMILIAS PARA QUE VIERAN LO GUAPOS QUE ESTÁBAMOS. ¡¡¡¡¡HA SIDO UN DÍA FANTÁSTICO!!!!



viernes, 24 de febrero de 2012

LA SAINT VALENTIN!

LE JOUR DE L’AMOUR EST ARRIVÉ À L’ÉCOLE, LA SAINT VALENTIN!
NOUS AVONS PRÉPARÉ POUR CE JOUR LÀ UNE SURPRISE TRÈS SPÉCIALE. ON A FAIT UN JOLI COEUR ROUGE QUE NOUS AVONS DÉCORÉ AVEC UN “JE T’AIME”. CHAQUE ENFANT A CHOISI UN COPAIN OU UNE COPINE ET LUI A OFFERT CE COEUR.
EN PLUS, NOUS AVONS APPRIS UN JOLI POÈME EN FRANÇAIS: “LE SECRET”. NOUS AVONS PASSÉ UNE JOURNÉE TRÈS SPÉCIALE.
VOICI QUELQUES PHOTOS….
JOYEUSE SAINT VALENTIN!


EL DÍA DEL AMOR HA LLEGADO AL COLE, ¡SAN VALENTÍN!
PARA ESE DÍA PREPARAMOS UNA SORPRESA MUY ESPECIAL. HICIMOS UN CORAZÓN ROJO PRECIOSO QUE DECORAMOS CON UN “TE QUIERO”. CADA NIÑO ELIGIÓ A UN AMIGO O UNA AMIGA Y LE REGALÓ EL CORAZÓN.
ADEMÁS, APRENDIMOS UN BONITO POEMA EN FRANCÉS: “EL SECRETO”. PASAMOS UN DÍA MUY ESPECIAL.
AQUÍ PODÉIS VER ALGUNAS FOTOS…
¡FELIZ SAN VALENTÍN!




lunes, 20 de febrero de 2012

LA CHANDELEUR EN MOYENNE SECTION

LE 2 FÉVRIER ON A AUSSI FÊTÉ "LA CHANDELEUR" EN MOYENNE SECTION AVEC LES MAÎTRESSES. NOUS AVONS APPORTÉ BEAUCOUP DE CRÊPES, ELLES ÉTAIENT DÉLICIEUSES! AVEC DU CHOCOLAT, DE LA CHANTILLY OU DE LA CONFITURE...
MERCI PAPA ET MAMAN DE M'AVOIR AIDÉ À LES PRÉPARER À LA MAISON POUR LES MANGER À L'ÉCOLE AVEC TOUS MES COPAINS.
ON REMERCIE ÉGALEMENT LA MAMAN ET LE PAPA QUI SONT VENUS NOUS AIDER.
BON APPÉTIT!


EL 2 DE FEBRERO LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 2º DE INFANTIL TAMBIÉN CELEBRAMOS LA FIESTA DE "LA CHANDELEUR" (LA CANDELARIA).TRAJIMOS MUCHAS CRÊPES,¡ESTABAN RIQUÍSIMAS!CON CHOCOLATE, NATA O MERMELADA....
GRACIAS PAPÁS Y MAMÁS POR HABERME AYUDADO A PREPARARLAS EN CASA PARA COMERLAS EN EL COLE CON MIS AMIGOS.
DAMOS LAS GRACIAS IGUALMENTE A LA MAMÁ Y AL PAPÁ QUE VINIERON A AYUDARNOS.
¡QUE APROVECHE!




jueves, 16 de febrero de 2012

CONSIGNAS CARNAVAL

DURANTE TODA LA SEMANA LOS NIÑOS Y NIÑAS DE EDUCACIÓN INFANTIL HEMOS CELEBRADO LA LLEGADA DEL CARNAVAL. Y ANTES DE DISFRAZARNOS, EL VIERNES; EL LUNES, LLEVÁBAMOS UN CALCETÍN DE CADA COLOR POR ENCIMA DEL PANTALÓN; EL MARTES, CON PELOS LOCOS; EL MIÉRCOLES, CON LA CARA PINTADA; Y EL JUEVES CON DELANTAL PARA COMER LA RICA LONGANIZA.
¡¡¡¡¡¡NOS HEMOS DIVERTIDO MUCHÍSIMO!!!!!!!



lunes, 13 de febrero de 2012

BIBLIOTECA DEL COLE

LOS NIÑOS DE 5 AÑOS HEMOS VISITADO LA BIBLIOTECA DEL COLEGIO. ACABAN DE REFORMARLA Y HA QUEDADO PRECIOSA. LA SEÑORITA CARMEN NOS HA EXPLICADO CÓMO ESTÁ ORGANIZADA,DÓNDE PODEMOS ENCONTRAR LOS LIBROS QUE BUSCAMOS Y CÓMO HAY QUE PORTARSE EN LA BIBLIOTECA. TAMBIÉN NOS HA CONTADO UN CUENTO MUY BONITO Y LOS PROTAGONISTAS NOS HAN DEJADO UN JUEGO DE PISTAS (QUE HEMOS LEÍDO) PARA ENCONTRAR UN REGALO: UN MARCA-PÁGINAS. AL FINAL HEMOS ESCRITO EN UN PAPEL EL NOMBRE DE NUESTRO CUENTO FAVORITO. NOS GUSTARÍA VISITARLA MÁS VECES CON NUESTROS PAPÁS, LA SEÑORITA CARMEN NOS HA DICHO QUE PODEMOS IR TODOS LOS MIÉRCOLES A LAS 4:30.



LA CHANDELEUR EN GRANDE SECTION

LE 2 FÉVRIER, LA FÊTE DE "LA CHANDELEUR" EST ARRIVÉE A NOTRE ÉCOLE. IL S’AGIT D’UNE CÉLÉBRATION FRANÇAISE OÙ L’ON MANGE DES CRÊPES.
TOUTES LES SECTIONS DE MATERNELLE Y ONT PARTICIPÉ ET ON A ORGANISÉ UN SUPER GOÛTER À L'ÉCOLE!
MERCI PAPA, MERCI MAMAN DE M’AVOIR AIDÉ À LES FAIRE POUR LES MANGER A L’ÉCOLE AVEC TOUS MES COPAINS! ON REMERCIE ÉGALEMENT LES DEUX MAMANS QUI NOUS ONT ACCOMPAGNÉS!
À L'ANNÉE PROCHAINE ET...BON APPÉTIT!


EL 2 DE FEBRERO, LLEGÓ AL COLE LA FIESTA DE "LA CANDELARIA". SE TRATA DE UNA CELEBRACIÓN FRANCESA DONDE SE COMEN CRÊPES. ¡TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS DE INFANTIL PARTICIPAMOS Y ORGANIZAMOS UNA MERENDOLA ESTUPENDA !
¡GRACIAS PAPÁ, GRACIAS MAMÁ POR HABERME AYUDADO A HACERLAS Y TRAERLAS AL COLE PARA COMERLAS CON MIS AMIGOS! DAMOS LAS GRACIAS TAMBIÉN A LAS DOS MAMÁS QUE NOS ACOMPAÑARON.
HASTA EL AÑO QUE VIENE Y...¡QUE APROVECHE!




domingo, 12 de febrero de 2012

LA CHANDELEUR

EL DIA 2 DE FEBRERO CELEBRAMOS "LA CHANDELEUR" TODOS LOS NIÑOS DE INFANTIL.
EN LAS CLASES DE 1º , LOS NIÑOS Y NIÑAS COMIMOS LAS TRADICIONALES CRÊPES,QUE HICIERON NUESTRAS MAMÁS Y PAPÁS,RELLENAS DE NATA, MERMELADA, MIEL O CHOCOLATE.
VINIERON A AYUDARNOS EVA Y ANA, QUE SON DOS MAMÁS DE NUESTRAS CLASES.
¡ESTABAN RIQUÍSIMAS! Y ALGUNOS REPETIMOS.



viernes, 10 de febrero de 2012

LA GALETTE EN GRANDE SECTION

LE 17 JANVIER, LES FILLES ET LES GARÇONS DE GRANDE SECTION AVONS FÊTÉ "LA GALETTE DES ROIS", UNE CÉLÉBRATION FRANÇAISE. NOUS AVONS ÉCOUTÉ ATTENTIVEMENT L'HISTOIRE DE "ROULE GALETTE", PUIS ON A REGARDÉ LA VIDÉO.FINALEMENT ON A EU DROIT À UN DÉLICIEUX GOÛTER, ANDREA A APPORTÉ UNE GALETTE EN CLASSE ET NOUS L'AVONS MANGÉE TOUS ENSEMBLE, ELLE ÉTAIT TRÈS BONNE!



EL 17 DE ENERO, LAS NIÑAS Y NIÑOS DE 3º DE INFANTIL CELEBRAMOS "EL ROSCÓN DE REYES", UNA CELEBRACIÓN FRANCESA. ESCUCHAMOS ATENTAMENTE LA HISTORIA DE "ROULE GALETTE" Y ORGANIZAMOS UNA MERIENDA ESTUPENDA EN CLASE PORQUE ANDREA TRAJO UNA PARA QUE LA COMIÉRAMOS TODOS JUNTOS.¡ESTABA RIQUÍSIMA!







LA GALETTE EN MOYENNE SECTION

LE 19 JANVIER NOUS AVONS FÊTÉ "LA GALETTE DES ROIS" À L'ÉCOLE. IL S'AGIT D'UNE CÉLÉBRATION FRANÇAISE OÙ L'ON PRÉPARE UNE DÉLICIEUSE GALETTE.NOUS AVONS PASSÉ UN EXCELLENT MOMENT TOUS ENSEMBLE ET NOUS AVONS BEAUCOUP AIMÉ LA GALETTE, MIAM!


EL 19 DE ENERO CELEBRAMOS "EL ROSCÓN DE REYES" EN EL COLE. SE TRATA DE UNA CELEBRACIÓN FRANCESA DONDE SE PREPARA UN DELICIOSO ROSCÓN. LO PASAMOS GENIAL Y NOS ENCANTÓ "LA GALETTE" ¡ÑAM!





miércoles, 1 de febrero de 2012

PAZ 2012

EL COLEGIO DE TORRE RAMONA HA CELEBRADO EL DÍA DE LA PAZ.
NOS HEMOS JUNTADO TODA LA COMUNIDAD EDUCATIVA EN EL PATIO DEL RECREO, ALLÍ, LOS CHICOS DE 5º Y 6º NOS HAN LEÍDOS POESÍAS DE LA PAZ, Y DESPUÉS, HEMOS HECHO UN GRAN TREN DONDE CADA NIVEL HA LLEVADO SU VAGÓN DE BUENOS DESEOS Y PAZ.
PARA ACABAR, HEMOS CANTADO LA CANCIÓN DE FOFITÓN.
TODOS NOS HEMOS DIVERTIDO MUCHO.